Freestylin Izraelben a Navigator II CGM

Európában olyan, mintha egy kristálygömböt keresne, előrevetítve, hogy mi várható az Egyesült Államokba. De ez nem mindig így van, hiszen nem minden, amit a D-peepsünk tengerentúli embere tesz.

Így örömmel hallottuk a D-Blogger Don Weintraub-t, a Detroit-t, a MI-et, aki jelenleg Tel Avivban él Izraelben, és az elmúlt öt hónapban használja az Abbott Freestyle Navigator II-t. Emlékszel az eredeti Navigator folyamatos glükózmonitorra, ugye …? A CGM, amelyet Abbott 2011-ben abbahagyott az U.-ben. A piacról való megszabadulást követően egy megmagyarázhatatlan "ellátási megszakítás" volt, amely állítólag csak ideiglenes volt, de állandónak bizonyult és sok hűséges CGM'ers-t hagyott a hidegben.

-

Abbott Diabetes Care-t kérdeztük, hogy tervezzük, hogy a következő generációs navigátort az év elejére hozza az Államokba, és azt mondták, hogy nem volt a kártyákon. Kilenc hónappal később a cég nem mond többet. Hűha.

Don volt az első, aki csatlakozik a FreeStyle Navigator II-hez (Nav2), és kegyes, hogy megosszon velünk velünk kapcsolatos észrevételeit. A 10 éves korában a Valentin-napig diagnosztizálták, majd a Michigan-i Egyetemen a marketing és a közel-keleti tanulmányok elvégzése után 1991-ben élt a Holyland-ban. Technológiai marketing tanácsadó és szabadúszó író, és nemrég csatlakozott a diabetes blogosphere

a Sugarless 2. 0.

Az Abbott első generációs FreeStyle CGM későbbi utódja minden fronton érhető el: pontos érzékelő, kisebb adó, hosszabb hatótávolság és rugalmas jelentések. Most, ha csak javítanák az érzékelő ragasztót … Bár kissé tisztességtelen lehet azok számára, akik nem férnek hozzá az egyikhez, és egy kis eszköz irigységet hozhatnak, azt gondoltam, érdemes megosztani néhány a benyomásom a CGM-ről.

Azok számára, akik csak az eredeti Navigátort ismerik, itt vannak a legnagyobb kiemelkedések, amelyekről rúgást lehet kapni: a vevőnek teljesen más megjelenése van, függőleges helyett vízszintes kialakítás; a 10 órás indítási ablakot csak 1 órára vágták le (!); és az adó és az érzékelő 40% -kal kisebb, mint az eredeti, és minden percben megjeleníti az eredményt.

Néhány furcsaság és idioszcínia ellenére a Nav2 valóban javította a T1D életminőségemet. A CGM pontossága magas, és a percenkénti vércukorszint-frissítések egy istenszavazat az amatőr sportolók számára. A szenzor élettartama rövidebb lehet, mint a Dexcom vagy a Medtronic, de négy napon keresztül csak egyetlen ujjhegyvizsgálattal érheti el.

Az Abbott mindig is a FreeStyle glükózmérési technológiával foglalkozott, és a Nav2 nem okoz csalódást. A beépített FreeStyle ujjlenyomat-glükométerrel, kiterjesztett átviteli tartományokkal, rugalmas grafikai jelentésekkel és programozható riasztókkal a Nav2 mindent meg van adva - még akkor is, ha a terv valami kevéssé kívánatos.

Vevő

Kijelző

Engedje meg, hogy tökéletesen tompa vagyok: a Nav2 vevőegység kijelzője nem hasonlít egy modern, intelligens, HD képernyővel rendelkező okostelefonhoz. Inkább olyan, mint egy Blackberry a korábban, egy 8 bites színes kijelző, hogy lesz nehéz nyomni semmit, mint mérsékelt napfény. A retro Blackberry rajongóknak van egy görgetőgombja és két softkey-je.

A kijelző kezdőképernyője mutatja az aktuális BG-olvasást, trend-nyilat és négyórás grafikont. A jelenlegi glükózszint jól látható a kezdőképernyőn, és percenként frissül. Attól függően, hogy a mérés a testreszabható céltartományba esik-e vagy ki (az enyém 80-180 mg / dl), az eredmény a következőképpen jelenik meg: 215 a tartomány fölött (lila), 125 a tartományon belül (zöld) és 65 alatti tartományban (sárga). A kezdőképernyő gráfja mutatja a BG szintek utolsó négy óráját, és a részletesebb előzmények elérhetők a Jelentések almenüben.

Trendek A nyilak mutatják:

â † 'bg steady

â † - bg mérsékelten emelkedik (60-120 mg / dl / óra)

â †' bg gyorsan emelkedik (több mint 120 mg / dl óránként)

â † ~ bg mérsékelten csökken (60-120 mg / dl / óra)

â † "bg gyorsan csökken (több mint 120 mg / dl óránként)

Érzékelõ / A Nav2 érzékelő tartója és a távadó jelentősen (40%) kisebb, mint az eredetiben, és a szenzor a bőr alatt 5 mm-rel a közeg közegében glükózszintet mér. Az Abbott Diabetes Care (ADC) jóváhagyta az érzékelő használatát a hasban vagy a felkar végén. Én is viseltem az érzékelőt a hátsó felső és alsó derék teljesítményének romlása nélkül.

A szenzor beillesztése többnyire fájdalommentes és ártalmatlan, minden bizonnyal a Medtronic infúziós szerelõhöz képest, amit úgy találok, mint egy bálna harpolását! Miután lecsatlakoztatta a Nav2 beillesztőt, az adóegységet csúsztassa az érzékelő tartójába, amíg a "kattint". Sajnálatos módon az ADC gépészmérnökei nem sikerült, mert tényleg nem hallották tisztán és határozottan a kattintást, és arra gondolsz, hogy az adó valóban megfelelően csatlakozik-e.

Az 1-es számú probléma az érzékelővel a ragasztási teljesítmény, vagy annak hiánya. Az első néhány hónapban korán és gyakran

szenzorokat bocsátottunk ki néhány nap alatt. Ezt egy dupla szivárgásnak nevezem: csak a felső kar hátulján helyezkedem el (a gyomromban lévő minimális zsírszövetek miatt, és a testmozgás nagy forgatókönyve miatt), párosulva azzal, hogy sok teniszezni forró / párás környezetben.

A helyi ADC-képviselővel való együttműködést sikerült megoldani néhány piackutató termékkel: a célterület elővételét 3M ConvaCare gátló törléssel és a Smith & Nephew Opsite Flexifix áttetsző alkalmazásával filmcsíkok.Annak ellenére, sokkal könnyebb lenne, ha az Abbott szikrázóbb, vízálló ragasztót talált az érzékelő felszereléséhez.

Néhány hibás érzékelő behelyezése is problémát okozott, ami nem engedte el az érzékelőt a bőrbe. Ez egy olyan ismert probléma, amelyet az Abbott dolgozott megoldani, és amely nem fordult elő az előző generációs Nav beillesztőknél.

Az érzékelők három számjegyűek, és hat hónapos dobozokban érkeznek egy hónapra. Csak 5 napig használom őket. Itt Izraelben teljes, szó szerint 100% -os megtérítésem van, így nem kellett kiterjesztenem az érzékelő életét, hogy pénzt takarítson meg. De amit tehetünk, válasszuk le a csatlakozást, majd csatlakoztassuk újra az adóegységet és indítsuk újra az érzékelő regisztrálását / kalibrálását. Ezt csak egyszer csináltam, az érzékelőt 9 napig (5 + 4) használtam, mielőtt a ragasztó meghibásodna.

Ami a költségeket illeti, megkértem a tavalyi és ez volt valami, mint 2 000 dollár az eszközért és 600 dollárt havonta a fogyóeszközökért.

Kalibrálás és pontosság

A Nav2-vel csak egy órával repülhet vak. A glükóz eredményeket az első kalibrálás után azonnal elvégzik, amennyiben a kalibrációs BG szint 60-400 mg / dl tartományba esik.

Öt kalibráció - a beépített FreeStyle (Lite) glükométerrel kódmentes tesztcsíkkal - az ötnapos szenzor élettartama alatt kell elvégezni. Az első napon négy kalibrációval négy napot kapunk, csak egy kalibrációval. Számomra ez volt a legjelentősebb értékesítési pont: csak egy ujjhegy tűnt négy nap alatt! A BG szintek minden percben frissülnek, így a felhasználók a legfrissebb adatokat kapják.

Esetenként a második kalibrálás után a rendszer felkéri Önt további teszt elvégzésére (15 perc, 1 óra vagy 3 óra elteltével), ha a BG szint instabil, i. e. gyorsan növekszik vagy csökken a kalibrációs vizsgálat során. Egy gyors megoldás erre a kézi kalibrálási teszt elvégzése (vagy kettő) a kért várakozási idő előtt. 30 perces türelmi időt kapsz a második kalibrálás után, két órát, ami azt jelenti, hogy még mindig kapsz leolvasást e fél órára a cukor ellenőrzése nélkül. A türelmi idõ a tízórai kalibrálásnál két órára, a 24 órás és a 72 órás kalibrálásra pedig 8 óra.

Megállapítottam, hogy a Nav2 CGM leolvasása meglehetősen pontos, jellemzően a FreeStyle glükométer mérési eredmények 10% -án belül. Néhány véletlenszerű tesztet végeztem az összehasonlításhoz, és nem tudományosan azt mondhatom, hogy nagyon elégedett vagyok a rendszer pontosságával.

Egy kisebb kifogás a beépített FreeStyle Lite glükométerrel kapcsolatban: miközben a fényes tesztcsík-portfényt is tartalmazták, alapértelmezetten ki van kapcsolva, és egy bosszantó nyomógombot kell megnyomnia a világításhoz. Bár nincs kódolás, az összes eredményt a CGM tárolja.

Csatlakoztathatóság és akkumulátor élettartam

A Nav2 vevőkészülék szabványos mini-USB porttal rendelkezik PC-csatlakozáshoz, töltéshez és eszközadatok letöltéséhez a FreeStyle CoPilot szoftver segítségével; egy dedikált A / C fali töltő is rendelkezésre áll. A kijelző időtartama 15-120 másodpercig programozható. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében legalább 15 másodpercet állítottam be.Ez több, mint elég a gyors BG ellenőrzésnél, és most már több mint hét nap van a töltések között (az ADC három napos üzemidőt tart fenn a szokásos használat és a teljes töltési idő hat órája alatt).

A távadó akkumulátorának élettartama egy év alatt van feltüntetve, amely után az adóegységet ki kell cserélni. e. egyéves fogyóeszköz. Van egy Állapot almenü, amely százalékos arányban mutatja a vevő és az adó állapotát; öt hónap múlva az adók állapota 75%.

Események és riasztások

Napi tevékenységeinek előzményeit előzetesen meghatározott események, például az inzulin (típus és egységek), az élelmiszerek (reggeli, ebéd, vacsora, falatozás), edzés (aerobik, séta, (normál, hideg, torokfájás, fertőzés, fáradtság, stressz, láz, influenza, allergia, időszak, szédülés, alacsony érzés, magas érzés). Hozzáadhat nyolc egyedi eseményt; sajnos nem tud egyedi eseményleírót definiálni.

A programozható riasztások közé tartoznak a következők: Alacsony glükóz, Magas glükóz, Alacsony nyúlás, Kivetített magas, Adatvesztés és rendszer. Minden riasztási típus tartalmaz egy programozható hangot és / vagy vibrálási lehetőséget, valamint egy szundi időt. Különböző értékek programozhatók a Nap és az Éjszaka számára.

Alacsony glükóz küszöbérték - tartomány 60-119 mg / dl

Magas glükóz küszöb - tartomány 120-300 mg / dL

Előrejelzés Alacsony előrejelzés 10/20/30 perc, amikor közeledik az alacsony glükózszinthez küszöbérték

1. Előrejelzés A 10/20/30 perc magas előrejelzéssel a magas glükóz küszöbértékhez közeledve
2. Adatvesztés - azt jelzi, hogy a glükóz eredmény már nem áll rendelkezésre. Ennek okai a következők:
3. leállt érzékelő (a gördítőkerékre kattintva megjelenik az érzékelő lejárata)
4. Késleltetett kalibrálás
5. Érzékelő nem működik megfelelően

• Adó távoli a vevőtől
• Nem meglepő, mindegyik riasztási típussal megismerkedett, különös tekintettel a tervezett alacsonyra, amely megmentett engem sok hipofízisből. A távadó kikapcsolása által okozott adatvesztés riasztás közvetlenül az új érzékelő behelyezése után következik be. Amikor először párosítja az adóegységet a vevőkészülékkel az új érzékelő csatlakoztatása után, úgy találtam, hogy a "Connect to Sensor" funkció néhányszor úgy működik, hogy folyamatosan összekapcsolódik.
• Egyéb megszakadások történtek, amikor a duplex lakásban nem volt hatósugár. A megadott távolság 30m / 100ft látómező, hasonlóan attól, amit tanúskodtam, és elég hosszú ahhoz, hogy a teniszpályára mehessen.
• All Rest

Ez a rendszer a FreeStyle CoPilot Health Management szoftvert használja, és egy hüvelykujjával adom hozzá, mivel csak PC-k számára elérhető, nem Mac. Igazán nem egy nagy szoftvercsomag, meg kell mondanom.

A hordtáskák esetében a Nav2 háromszínű bőrrel rendelkezik: lila, rózsaszín és fekete. Bár a vevőt az alkalmi cseppektől védik, nem megfelelőek a napi viselés során. Szeretem inkább az eredeti Nav-hez mellékelt cipzáras tokot használni: nem csak védelmet nyújt, hanem egy övcsattal is rendelkezik, amelyet személyesen viselnek, szemben a bőr zsebében.Noha nem tökéletesen illeszkedik, kevés pénzt és kártyát hagy maga után.

Összességében, a kisebb panaszok ellenére, a Nav2 nem okoz csalódást! A feleségem Meirav és én mindketten szeretik a pontosságot és az alacsony előrejelzéseket. Most csak meg kell, hogy ragaszkodjanak a bőrhöz!

Köszönöm az átfogó összefoglalást, Don, és csak remélhetjük, hogy Abbott valamikor el akarja hozni az eszközt Amerikába. U. S. CGM ügyfelek: mi a gondolatai?

Jogi nyilatkozat

: A Diabetes Mine csapata által létrehozott tartalom. További részletekért kattintson ide.

Jogi nyilatkozat

Ez a tartalom a cukorbetegség közösségére összpontosító, a cukorbetegek bányájára készült. A tartalom nem orvosilag felülvizsgálható, és nem tartja be az egészségügy szerkesztői irányelveit. Ha többet szeretne megtudni a Healthline Diabetes Bánya partnerségéről, kattintson ide.